A group of Voyager Digital customers filed a class-action suit in Florida federal court against Cuban as well as the basketball team he owns, the Dallas Mavericks, alleging their promotion of the crypto platform resulted in over 3.5 million investors losing $5 billion collectively.