Cardless is helping brands create custom-branded loyalty credit cards with quick program creation and top-notch customer service.