BillGuard, formerly CrowdSpot, alerts users to hidden charges, billing errors, misleading subscriptions, scams and fraud on credit cards.